
Águilas,
une superbe baie urbaine dans un
environnement naturel exceptionnel.
En plus de bénéficier d'un climat très agréable, la localité d'Águilas regorge d'histoire et abrite de splendides paysages. Située dans le sud-est de la région de Murcie, la localité d'Águilas est l'une des plus belles baies urbaines de la côte méditerranéenne. Grâce à son microclimat exceptionnel, avec une température moyenne de 23°C, son littoral singulier est bordé par une mer chaude et un ciel dégagé presque toute l'année.
Bienvenue dans l'une des plus belles baies urbaines de la Méditerranée.
DÉCOUVREZ LA VILLE
Avec une population de 35 000 habitants, Águilas est nichée dans l'une des plus belles baies du littoral méditerranéen espagnol.
C'est une jolie ville balnéaire méconnue, implantée dans une frange de littoral protégé et bordé de plages et de falaises naturelles. Il s'agit de l'une des dernières zones préservées de la Méditerranée.

Vue panoramique de la ville
En tant que ville portuaire, Águilas a été habitée par de nombreuses cultures depuis l'Antiquité, comme en témoignent le nombre impressionnant de vestiges romains découverts dans la région. Sa conception rectiligne remonte au siècle des Lumières (XVIIIe), lorsque la ville s'est établie en tant que port pour l'exportation des ressources naturelles de la région. Outre sa tradition maritime et agricole, Águilas est devenue une destination touristique.
La ville est divisée en deux grandes baies, Levante (le levant) et Poniente (le couchant), dominées par la silhouette emblématique du château de San Juan de las Águilas. Transformée en musée, cette forteresse est aujourd'hui ouverte au public. Le sommet offre une vue imprenable sur toute la ville.
Au cœur de la ville, la Plaza de España, plus connue sous le nom de « La Glorieta » , est le point de départ des principales artères d'Águilas. Le guide de voyage « El Viajero » (le voyageur) du quotidien El país, décrit cette place en ces termes : « le jardin en son coeur est un authentique havre de paix exotique. Les bougainvilliers, les palmiers et les ficus centenaires venus du Brésil lui confèrent un caractère secret et ombragé. La façade de l'hôtel de ville, de style néo-mudéjar, s'intègre parfaitement dans l'exotisme et l'exubérance de la végétation.
Deux moulins à vent pittoresques se détachent de la silhouette de la ville, ainsi que l'imposant Auditorium. De l'autre côté de la baie de Levante, se dresse le Pico del Aguilica, une curieuse formation rocheuse qui ressemble à un bec d'aigle. Depuis le belvédère, les visiteurs peuvent admirer un splendide coucher de soleil.
Costa Cálida
Águilas est située à l'extrême sud de la région de Murcie, à 100 km de la capitale régionale du même nom et tout près de la frontière de la province d'Almería.
Águilas est la dernière étape au sud de la Costa Cálida, où il est possible de profiter d'une mer chaude et calme. Ce littoral doit son nom aux 250 km de côte méditerranéenne qui bordent la région de Murcie, connue pour son climat doux et ensoleillé et avec de faibles précipitations.
Águilas, qui compte 28 km de côte et 35 plages, bénéficie de conditions météorologiques encore plus exceptionnelles grâce à son microclimat généré par les chaînes de montagnes qui l'entourent et la séparent de la vallée du Guadalentín. Avec plus de 3 200 heures d'ensoleillement par an et une température moyenne de 23°C, cette localité offre des hivers doux et des nuits d'été à l'atmosphère tropicale.
Parcs naturels et fonds marins
Águilas est cernée par un littoral absolument unique, l'un des plus sauvages et des plus préservés de la Méditerranée. En plus des plages urbaines, une multitude de criques bordent le littoral à proximité de la ville. Son paysage montagneux fait d'ardoise et de calcaire, peuplé d'une flore sauvage et aromatique propre à la région en raison de la proximité du continent africain, forme un paysage unique en Espagne. Les criques rocheuses mènent à des plages de sable fin qui donnent sur une mer de cobalt aux eaux calmes et cristallines. Très appréciées pour la richesse de leurs fonds marins, ces plages sont idéales pour la plongée sous-marine.
Toutes les conditions sont réunies pour faire de la région une véritable réserve naturelle bordée de falaises, de criques et de plages. Cuatro Calas, un site protégé qui abrite plusieurs plages, a été déclaré Paisaje Protegido y Lugar de importancia comunitaria (paysage protégé et site d'importance régional). La commune abrite également le parc naturel Cabo Cope et Puntas de Calnegre, où la mer se brise de manière spectaculaire au pied d'une ancienne tour de guet du XVIe siècle.


Gastronomie, fêtes, loisirs et sports
En plus d'offrir de magnifiques fonds marins qui raviront tous les amateurs de plongée, la ville d'Águilas est une destination idéale pour la pratique de sports nautiques tels que la planche à voile, la voile légère et le canoë. Ces dernières années, la ville est devenue un lieu de référence pour la pratique du triathlon et a accueilli plusieurs compétitions nationales.
En outre, un réseau de sentiers naturels a récemment été aménagé pour permettre aux promeneurs à pied ou à vélo d'explorer les paysages naturels de la région. Il y a également un club de golf à quinze minutes du centre-ville.
Pour se remettre des activités physiques, Águilas propose une gastronomie qui offre les meilleurs produits de la mer et de la terre. À proximité du port de pêche et de la promenade maritime, plusieurs terrasses servent d'excellents mets à base de poisson tout droit sorti de la mer. Les restaurants d'Águilas et de ses environs proposent des plats variés et bon marché tels que des spécialités traditionnelles à base de riz, des crevettes rouges, des paellas et du poisson pêché du jour, sans oublier les légumes, les ragoûts et les populaires charcuteries locales.
Quant au calendrier des fêtes de la région, le Carnaval, dont les origines remontent au XIXe siècle, est un événement à ne pas rater. Cette célébration unique en son genre a obtenu la distinction Fête d'Intérêt Touristique International en 2005.
DÉCOUVRIR LE QUARTIER
Le quartier résidentiel d'El Hornillo se dresse au-dessus d'une petite baie isolée et surplombe la plus belle plage de la ville. À l'écart du centre, il conserve tout le charme d'un quartier tranquille et orné de jardins.
Playa del Hornillo (Plage du Fourneau)
La jetée
Rincón de El Casuco (le Coin de El Casuco)
Services et loisirs
DÉCOUVRIR LA RÉGION
Située entre l'Andalousie et la Communauté de Valence, la région de Murcie est bordée de deux mers sur un seul littoral : la Méditerranée et la Mar Menor.
Une destination où le soleil brille 3 000 heures par an, une côte baignée par les eaux chaudes et une grande variété d'activités. Découvrez la région de Murcie, ses loisirs, sa gastronomie et ses voies de transport.

Murcie et Carthagène
Murcie est la capitale régionale. Ancienne ville d'origine arabe fondée en 831 au cœur de la vallée du fleuve Segura, Águilas possède un centre urbain avec de nombreux bâtiments de style baroque. Avec près de 450 000 habitants, c'est la septième ville la plus peuplée d'Espagne. Cette ville lumineuse au climat doux, qualifiée de ville maraîchère d'Espagne par le poète Miguel de Unamuno et de verger le plus urbain d'Europe par l'écrivain Arturo Pérez-Reverte, est idéale pour flâner, manger des tapas et profiter d'une excellente offre de loisirs et d'activités culturelles. Carthagène est une ville millénaire. L'ancienne Cartago Nova, ou Nouvelle Carthage, était la ville romaine la plus importante de la péninsule. Elle a su préserver et mettre en valeur son impressionnant patrimoine historique et archéologique, qui peut être admiré dans les rues et les différents musées de la ville, en particulier dans le théâtre romain. Le port de Carthagène, dont le passé militaire remonte au Moyen Âge, est l'un des ports commerciaux les plus importants du pays.
Un paysage aux multiples facettes
Outre les avantages du climat, les paysages de Murcie sont plus variés qu'il n'y paraît et la région offre de nombreuses possibilités pour les loisirs, le sport et le bien-être. Les centres de thalassothérapie de la région, tels que Balnearios de Archena ou Leana (Fortuna), sont parfaits pour profiter d'un moment de détente. Pour changer momentanément de la côte, il existe également de nombreuses activités sportives pour profiter des joies de la montagne dans le parc régional de la Sierra Espuña ou dans la vallée de Ricote. Dans un cadre plus urbain, la région accueille d'importants festivals de musique dont la variété permettra à chacun de trouver son bonheur. Parmi eux, nous pouvons citer La Mar de Músicas de Carthagène, le festival international de jazz de San Javier et le festival de flamenco Cante de las Minas.
Potager et verger de l'Europe. Vin et gastronomie
En plus d'être l'un des plus grands producteurs de fruits, de légumes et de fleurs d'Europe, la région compte également d'importants vignobles tels que ceux de Jumilla, de Bullas et de Yecla, qui élaborent des vins d'appellation d'origine et dont les domaines méritent une visite. Ses activités agricoles uniques ont valu à la région le surnom de « potager d'Europe », ce qui se ressent particulièrement dans sa gastronomie, riche en légumes en tout genre.
Transports et voies de communication
L'aéroport international de la région de Murcie, à 78 km d'Águilas, a été inauguré au début de l'année 2019 et propose plusieurs lignes internationales vers différents pays européens. Il est desservi par les routes RM-16 et RM-17. L'aéroport d'Alicante-Elche est situé à 70 km. En plus de la voie rapide de la Méditerranée (A-7) et du réseau routier de la région de Murcie, l'autoroute de la Méditerranée (AP-7) se trouve à quelques kilomètres de la ville d'Águilas. Cet axe, qui comporte des tronçons gratuits et des zones de péages, longe la côte depuis la France jusqu'à Algésiras. En ce qui concerne le réseau ferroviaire, un train régional relie Águilas à la ville de Murcie. Pour les moyennes et longues distances, il existe une ligne reliant Águilas à Madrid ainsi qu'une ligne à grande vitesse qui relie Murcie et Carthagène à Madrid et à la Communauté de Valence.